給使用簡體字還有留言會變亂碼的人。(2009/9/28)

給使用簡體字還有留言會變亂碼的人。(2009/9/28)

房東：－胤－
發表時間：2008-07-07

首先先感謝你們肯來賞光。

但是在J2H使用簡體，百分之百會變成亂碼。

雖然我們沒有刪除留言，但是還是要一個一個把它翻譯回來…

敝人已經在網路上查詢簡轉繁的資料，這是剛剛蒐集的。

還有些軟體，如果方便下載的話敝人會在貼上。

這是翻譯網頁，可以從簡體翻譯繁體。(↓)

翻譯器1：http://cdict.freetcp.com/convert/g2btext.html

翻譯器2：http://38time.artjoey.com/link/trans_ts.htm

翻譯器3：http://www.j4.com.tw/big-gb/

翻譯器3之使用說明：順序由上到下的。(有上下兩個空格)

CN Unicode是繁轉簡。

TW Unicode是簡轉繁。

CN GB 目前還未清楚。

TW BIG 也是簡轉繁。

2009/9/26補充：

有一些繁體字最近發現也會變成亂碼，希望各位能在發言前稍微修正一下字不要偏離原字太多。

目前發現字體會變成亂碼的字(除簡體)：

【請將兩字合併來看】
口勒
口得

2009/9/28補充：

使用日文的網友請注意，打上日文也會全數變成亂碼。

在此附上日文翻中文的網頁。

翻譯器1：http://www.excite.co.jp/world/chinese/

贊助網站

易祺清潔公司
年終大掃除，解決您清潔的困擾，由我們專業的清潔服務員到府提供完善的清潔服務。
明日黃金屋-租屋網
提供租屋廣告刊登與租屋查詢,首創街景地圖、電子地圖、租屋配對等弁� ，租售房屋價格公開透明化
輕鬆接案網
台灣最大的接案平台

1 樓住戶：龔龕饕餮
發表時間：2008-07-08

真是辛苦啦ˇˇ

2 樓住戶：jfhgsh
發表時間：2008-07-09

怎麼跑來搞笑館

3 樓住戶：－胤－
發表時間：2008-07-09

這沒有分什麼館的。

因為每一館都有機遇出現簡體字吧？

___________________________________

1樓的大大謝謝Q Q

4 樓住戶：神之力
發表時間：2008-07-22

知道了以後鼻(不)用簡體字惹(了)

5 樓住戶：小杰
發表時間：2009-09-28

感謝胤大~的分享!!

6 樓住戶：隔壁老王
發表時間：2009-09-29

這裡是影片圖片搞笑區你貼那些無意義無笑點的東西做啥?

7 樓住戶：一胤一
發表時間：2009-09-29

這個本來就只是為了網友留言會變成亂碼的解決方案而已，如果這個還有笑點的話就很神奇了，不是嗎？

況且如果是一般性質的文章，是不能用置頂的吧。

8 樓住戶：率領帥
發表時間：2009-10-03

我會耶好奇怪喔不知道怎設定

9 樓住戶：一胤一
發表時間：2009-10-03

有些字會因為系統無法辨識而變成亂碼。

有些錯字修改一下應該就不會有此問題囉！

10 樓住戶：別亂說
發表時間：2009-10-04

Beat It呀!!!!!!!!!!!!!!!!!
Beat It呀!!!!!!!!!!!!!!!!!
大阪主我支持你
好文就給他Beat下去呀!!!!!!

　共 10 人回應　　選擇頁數【第1 頁】

姓名：

佈告內容：

其他選項: